Dirk Nowitzki would prefer to go out like Tim Duncan rather than Kobe Bryant