J.R. Smith regrets posting picture of Tahiry Jose's rear on Twitter