Aaron Judge has intriguing response about playing for Yankees' rival