Alex Bregman helps stranded Astros fan while traveling to game