Brandon McCarthy zinged by wife after dislocating shoulder