Cleveland blows chance to challenge call on instant replay in Game 5