Jazz Chisholm Jr. posts, deletes profane 4-word message after getting ejected