Angels' Griffin Canning wonders if he was tipping pitches