Dodgers' Brusdar Graterol goes viral for unlikely catch on mound