Shohei Ohtani draws huge crowd near Angels' bus outside Fenway Park