Damian Lillard has strong response to report of tension with Chauncey Billups