Dwyane Wade credits David Stern's dress code for his passion for fashion