James Harden, Khloe Kardashian appear to be dating