Lamar Odom calls situation with BIG3 a 'miscommunication'