NBA owner reportedly berated coach for beating good team, not tanking