NBA announces suspensions for players in Mavericks-Suns fight