Rudy Gay says he underwent Achilles procedure this summer