V. Stiviano shares heartfelt tribute to Donald Sterling