Victor Oladipo was absent from Heat team photo for odd reason