Jim Boeheim says he is asymptomatic after testing positive for COVID-19