Moritz Wagner, Omari Spellman called for double-technical fouls