Outsports questions if Manti Te'o is gay