Report: Tate Martell hires lawyer in attempt to obtain eligibility waiver