49ers interviewing 3-time Pro Bowler for coaching job