Chargers TE Hunter Henry changes cleats after slipping on costly pick-six