Dolphins trolled for posting Tua Tagovailoa-Tyreek Hill hype video