Ezekiel Elliott, La'el Collins fined for incident with Washington