JJ Watt's girlfriend Kealia Ohai watched his phone with serious side eye