NFL making major change to its on-field messaging for Super Bowl