Patrick Mahomes bests Dan Marino with latest touchdown mark