Report: Rams OC Liam Coen leaving to take old job