Saints claim their bus was egged at Atlanta airport