Steelers involved in trade talks for Pro Bowl tight end