FOX apologizes for sex talk that made it on air during US Open