Golf world debates whether college golfer broke etiquette during putt