Bill Simmons' Wimbledon joke backfires