Mike Tirico reportedly leaving ESPN to join NBC