Sports fans go nuts after YouTube TV drops ESPN midgame