Jeremy Botter says UFC sent him legal letter about sale report