Disaster: UFC 257 has major pay-per-view errors for fans who bought fights