German Hahner twins criticized for holding hands at finish line