Fans freak out after whale appears in background of Olympics surfing event