Andrew Bynum has reportedly been a headache for Lakers even before his 3-pointer