God Shammgod hired by Mavericks as player development assistant