Baylor strength coach Brandon Washington arrested for soliciting prostitute