Elin Nordegren learned of Tiger Woods' affair by sending fake text messages