Andrew McCutchen had unique worry after being traded to Yankees