Braves trade for Matt Olson, signaling departure of Freddie Freeman