Chris Sale had elbow pain when he resumed throwing program