Fernando Tatis Jr. names his favorite MLB player to watch